Luna blanca, luna roja.

fotografía, photography

 

Mission District Moon, San Francisco.

Mission District Moon, San Francisco.

Buenas noches tardías…

A lo tonto, llevo todo el día intentando poner a punto esta fotopágina/blog, que la pobre lleva a medio hacer (o más bien con 10 tristes fotos) desde hace alrededor de… ya no sé ni cuánto del tiempo que ha pasado.

En fin, son las 2 de la madrugá, así que creo que me voy a retirar y a dejarlo como está (por hoy). Mañana retornaré y volveré a cambiarlo todo, como si lo viera, para volver a empezar y no acabar nunca. Jamás de los jamases. The end has no end.

En cualquier caso, espero que al que entre a darse un paseo por aquí le guste al menos una (o media, si no, no pido mucho) de las tropecientas fotos que tengo pululando por estas páginas.

Sin más, me ausento, me voy, me duermo.
Saludos de noche de luna llena, pandilla,
¡Auuuuuuuuuuuuuuuu!
caro

P.D.: Ayer me quedé sin ver la lunaroja, bloodymoon. ¿Alguien la vio? Por aquí las nubes vinieron a fastidiar por la tarde y ahí se quedaron las malditas. Bloodyclouds!
P.D.2: Bloodymoon. Blood. Red. Red Wedding. Purple Wedding. OMG WTF. :O

Anuncios

43/365

02. ABpRIL, Salir / Going out

43_365

A esto me dedico cuando salgo por la noche, a hacer fotos movidas de cosas paradas mientras ando por la calle.
Son las 3 de la mañana y acabo de llegar a casa. Estoy cansada. Me lo he pasado muy bien. Estoy cansada. Quiero irme a la cama. Pero tenía que poner el blog (de ayer).

Espero que hayáis pasado una buena noche. Yo, por mi parte, he pasado una tardenoche de lo más entretenida y agradable con mis nuevos conocidosamigos amigosexcompañerosdetrabajo de mi amigadehacemuchosaños S. Un placer. Gracias. De nada. Para eso estamos.

Os dejo, que se me cierran los ojos.
Buen finde tengáis.

Saludos, pandilla.
c

This is what I do when I go out at night, taking blurry pictures of non moving things while I walk around.
It’s 3am and I just got home. I’m tired. I had a great time. I’m tired. I wanna go to bed. But I had to upload today’s (yesterday’s) blog.

Hope you had a good eveninight. I had a lovely and very entertaining evening with my new aquainfriends who are formercolleguefriends of my longtimefriend S. A pleasure. Thanks. You’re welcome.

There you go, my eyes are closing.
Have a great weekend.

Cheers, people.
c

12/365

01. MARchZO

12_365

Esta noche he dormido fatal. Para no variar. Muy pocas noches consigo dormir de un tirón, siempre me despierto unas cuantas veces por la noche. Unas veces vuelvo a caer rápidamente y otras no hay manera. Pero el caso es que no descanso. Como hoy. Uff..

Además, llevo bastantes días con unas pesadillas de lo más vívidas. Siempre tengo sueños muy reales, tanto que a veces no sé si lo que he soñado ha sucedido de verdad o no, lo cual es un estrés, ya os lo digo).

Hoy me ha tocado estar en un tsunami. TODA LA NOCHE. Ha sido de lo más desagradable. Ver una ola gigante que viene y te atrapa es horroroso (the horror, the horror!). Y da igual que corras, ya os aviso. Sobre todo yo, que mi tiempo de aceleración de 0 a… 10 es de unos 30 minutos. Ñeh.

En fin, el caso es que en mi bonito sueño, aparte de pasarlo super *genial*, grrr, pues me fijaba en lo que pasaba. Y mientras uno está revoloteando dentro de esa gigantesca y omnívora masa de aguas negras, dándose con trastos varios en la cabeza y demás, ve cosas. Unas más bonitas y otras menos. Pero a veces entre las burbujas oscuras, aparecen otras claras y uno ve una flor rosa brillante que aún no se ha desmembrado, toda desenfocada.

Yo es que sin gafas, veo muy mal, fatal.

I’ve slept sooo bad tonight. As usual. I don’t normally sleep the whole night through, I always wake up a few times. Sometimes I go back to sleep quickly, sometimes I just can’t. The thing is that I don’t get my beauty sleep. Like today. Pff

Besides, I’ve been having the vivid-est nightmares. I always have very vivid dreams, so much so that sometimes I don’t really know whether something really happened or not. Sooo stressful.

Tonight, I was in a tsunami. ALL NIGHT. So not pleasant. Seeing a huge wave coming to get you is the horror, the horror! And there’s no point in running away, let me tell you. Especially me, since it takes like 30 minutes for me to get from 0 to 6mph. Yay.

Anyway, the thing is that in my wonderful dream, besides having an *awesome* time, grr, I noticed stuff. While one is swiiirling around inside that omnivorous, ginormous mass of black waters, hitting their head and stuff against whatever junk is in there, one sees things. Some prettier than other. But, sometimes, among the darkest bubbles, you can see some brighter ones, and a blurry bright pink flower that hasn’t been dismembered yet.

I can’t see much without my glasses.