103/365

05. JULyIO, Desvariando, El tiempo / The weather, Mi vida / My life

103_365

Hace calor y no he puesto el aire acondicionado, así que me refresco con vino blanco, Juego de Tronos y viendo series. Además de regando y cuidando la piscina, o intentándolo.

Antes, he leído que en Facebook no se debería hablar del tiempo, ya que todos sabemos el tiempo que hace y llueve sobre mojado (ja, ja, jajaja). Pero bueno, tampoco veo que tenga mucho sentido, porque no todos los amigos de uno viven exactamente en el mismo punto. Ya dentro de Madrid, puede que aquí esté lloviendo y en Alcobendas no, así que es un consejo estúpido. Y ya si me pongo en que tengo amigos que viven en Moscú o en Escocia o en Estados Unidos, pues en fin. Tonterías las justas. Creo que el vino está haciendo efecto, ya os aviso.

En casa todo está apagado y se está haciendo de noche. Todo se pone oscuro, visto desde mi sitio del salón. No puedo encender ninguna luz porque los bichos verde-lima con alas vienen a comerme. Los grillos y demás bichos que aletean incansablemente produciendo ruidos estilo cri-cri o ñi-ñi (ese lo hago mucho yo o, mejor dicho, mi amigo J cuando le digo alguna cosa bonica :P) no paran de gritar. Afortunadamente, aún no han empezado ni las ranas ni los perros. Estoy viendo programas de gente que “viste mal” y le cambian el look. A veces me pregunto si no tendría que ir yo a uno de esos programas, para que me “adulterizaran”. No, esa palabra no es. ¿”Adultizaran”, quizás? Aparentemente (¿esto lo usamos en español? tengo un lioooo…), no visto adulta o acorde con mi edad o como debería para sacarme partido. ¿Sacarme partido? ¿Esquiusmi? ¿Eso cómo se hace? En fin… además… define “edad”. Porque yo me siento como los niños de 17 que veo en el autobús… hasta que los oigo hablar, claro. Entonces, de repente, me siento de 80. Siempre me he sentido bastante mayor, la verdad, o de una época que no es ésta. Me acuerdo de contarle eso mismo a MD en la entrada del cole, sentadas en el bordillo mediocircular, apoyadas en el muro-valla.  No sé si debería haber nacido en una época futura o en una peli de época (en la que habría tenido ese papel de la amiga de la amiga, que no es amiga, pero es petarda y chirriamte y spinster -o solterona-), en vez de Emma o Elisabeth o Catherine. Aun así, dicen que uno es el protagonista de su vida, ¿no? Eso no lo tengo muy claro, pero bueno. El vino está haciendo efecto, refinitivamente, así que mejor me callo ya, no sea que la lie. Ya he hablado demasiado, de hecho. Últimamente o no llego o me paso.

Saludos, disfruten de la noche sabadense.
c

So it’s hot ouside and I didn’t turn on the AC, so I cool down with some white wine, Game of Thrones and watching some TV shows. Also watering the grass and taking care of the swimming pool, or trying.

This afternoon, I read that, on Facebook, you shouldn’t talk about the weather, since we all know if it’s cold or warm. I don’t think that’s right, though, since not all my friends live in the same place. Even in Madrid, it could be raining over here and shining over there. So it’s a stupid advice. And, besides, I have friends who live in Moscow, Scotland or the US, so, meh. Wine is starting to work. Just warning you.

At home, all the lights are turned off and it’s getting darker. Darker and darker, from my spot. I can’t use any lights, because the winged lime-green bugs woll attack me and eat me. The crickets and other bugs that flap tirelesly making cree-cree or ñi-ñi (i know you don’t have that letter or sound in your language, but, meh) won’t stop shouting. Fortunately, the frogs and the dogs haven’t started with their concert, yet. I’m watching a TV show,… one of those where people who “dress badly” go (because their friends are awful and called the program) so someone change the way they dress. Sometimes I wonder if I should go to one of those, so I could be “adulterised”… Nop, not the right word. “Adult…ized”, maybe? Apparently, I don’t dress adult enough, or according to my age or I don’t make the most out of me. What? Excusemoi? How do I do that? Anyway… besides… define “age”, cos I sometimes feel like those 17 year olds on the bus, until I hear them talk, of course. Then, suddenly, I feel like I’m 80. I’ve always felt older, actually, or that I belonged to a different age. I remember telling that to my friend MD at the school entrance, sitting on the rounded curb, resting our backs on the wall. I don’t know if I should have been born on the future or the past (where I would have had that squeaky annoying spinster part, instead of being Emma, Elisabeth or Catherine. But they say you’re the protagonist of your life, right? Not so sure about that, but… Wine is wooooorking, definitely, so I better shut up, before I say something I should not! Already done that, actyally. Lately, it’s either too much or not enough with me.

Cheers, people, enjoy your Saturday night.
c

 

Anuncios

99/365

05. JULyIO, El tiempo / The weather, Madrid, Mi vida / My life, Street Photography

99_365

La ciudad. La metrópolis. Allí donde las calles están llenas de gente, incluso cuando estamos a casi 40 gradazos. Un sol de justicia se cernía (y se cernirá) sobre nosotros, los viandantes, y ahí estábamos, de acá para allá, subiendo  y bajando las calles del centro. Se notaba el calor saliendo de las aceras y las fachadas de los edificios. Los pieses echaban chispas al caminar los pasos. Se oía el chisporroteo de los cueros cabelludos. ¿A los rubios se les calienta menos la cabeza? (Ahora lo entiendo todo.) Todos con nuestras cámaras réflex, que parece que ahora las regalan. Ya nadie tiene una camarita pequeña compacta, ni una híbrida. Ahora tenemos iPhones, iPads, Galaxys y artefactos por el estilo. ¿Pa qué comprarte una cámara si va a tener los mismos megapíxeles que tu móvil? Comprar pa ná (y tener más cacharros aún, con más instrucciones y más cargadores y más cables y más cajas) es tontería.

Todo lleno de guiris con pantaloncetes cortos. Chavales molones con bermudas vaqueras remangadas, chanclas de trapo, camisetas de tirantes, Wayfarers y tupés. ¿Hemos vuelto a los ochenta, ya del todo? Yo, como no, toda de negro. Pantalón largo negro (descolorido, eso sí), camiseta negra de manga corta con camiseta negra de tirantes debajo, sandalias casinegras y bolsa fotográfica negra. El pelo lo tengo bastante oscuro, aunque al menos iba recogido. Los ojos tenían un toque aguamarina, eso sí. Pendientes negros. Lo mejor para estas temperaturas y estas solanas inhumanas.

Sed listos, no como yo, e id de blanco y de colores bonitos y veraniegos. Enseñad las piernas y los brazos. Los escotes y las espaldas.

Aunque, bueno, esa gente desértica siempre va de negro, ¿no? Así que a lo mejor, la lista soy yo. (Claro que a lo mejor es lo mismo que esa teoría utópica que yo creo que es una falacia suprema que dice que en verano hay que tomarse el café hirviendo. Puaj, puaj y PUAJ. Gente friki hay de todos los colores y de todos los gustos. O no. Puede que de todos los gustos, no.)

 

Saludos, pandi.
c

97/365

05. JULyIO, El tiempo / The weather, Familia y amigos / Family & Friends, Menú, Mi vida / My life, Retrato / Portrait

97_365

El día del comercio. 50 añazos de casados de Los Jefes. Wah. Un porrón. Una bestialidad. Una infinitud. Yo llevo treinta y cuatro años y pico aguantándome a mí misma y ya me parece una paliza, como para llegar a los 50. Pensándolo bien, sólo me quedan dieciséis para llegar a esa edad. Ay, por los dioses, sólo 16 para los 50. Ay. Ay.

En fin, paro porque me deprimo.

Los de la foto somos mi familia y una servidora, obviamente. Los Jefes, la tía, los hermanos con mis hermanas-in-law y sus churumbeles varios, mi hermana y yo. Guapísimos todos, ea, y que alguien se atreva a decirme lo contrario.
Tenía que haber hecho una foto con el resto de familia que vino, mis tíos y primos madrileños, pero hacía una calor a esas horas que como para salir fuera a la sesión fotográfica. Si con éstos de la estampa tardé mis 5 minutos en hacer unas cuantas fotos y no paraban de quejarse (como siempre, todo hay que decirlo, qué malo hacer fotos a la familia, 😛 ), como para haber salido con los casi 40º a los que debimos llegar ayer. The horror, the horror. Que se acabe este calor insoportable, porrrrrfaaaavooooooor. La verdad es que, aunque fueran 5 o 10 minutos de pose, lo dimos todo. Y no se nos nota nada el chorreo sudoroso. Jajajaja.

Y eso, zampamos mucho (aunque, por mucho que se empeñen, fue mucho menos que en Nochebuena), yo estaba muerta después de haber dormido 5 horas y bebí demasiado. Conclusión, resaca tempranera. Antes aparecían al día siguiente, ¿no? Pues ahora aparecen a los pocos minutos de finiquitar el último bebercio.

Por cierto, mi padre está preocupado por mis comentarios acerca del alcohol y mi familia. Que os quede claro que bebemos lo normal de la gente normal que sabe beber y le gusta beber pero no hasta el punto de emborracharnos como cubas y bebernos el agua de los floreros (que, estos días, sería mucho, porque hay cinco floreros con flores frescas esperando a morir achicharradas, por mucho aire aconcionado que haya). Y eso. Una cosa es que te guste el whisky y otra que te metas 7 vasos todos los días. Igual que una cosa es que te guste el chocolate y otra que te comas 7 tabletas diarias. ¿No? Pues eso. Fé de rátas.

50 años. Cincuenta años. Y 42 (casi) aguantando hijos. 7 y pico aguantando nietos. Y otros tantos aguantándose a sí mismos. Jejejeje. Pero bueno, lo pasemos bien y gracias a los 50 años estos, yo tengo 34 y  mis hermanos tienen los suyos.

Celebren sus aniversarios por todo lo alto, que sólo hay uno por año. O busquen nuevos aniversarios, para festejar más con los queridos seres.
Saludos, de nuevo,
c

Translation later on, have so much to blog about today!

92/365

05. JULyIO, Dolor de cabeza-Migrañas / Headache-Migraines, El tiempo / The weather, Mi vida / My life

92_365

Ebastel Forte Flas, paracetamol de un gramo y gabapentina.
Alergia, dolor de cabeza y dolor de cabeza y migraña.
Una cosilla blanca, esponjosa y mullida, que se derrite en la boca; la típica pastilla blanca con una marca en el medio para partirla en dos; una cápsula amarillo pálido.
Un poco de adormecimiento, no mucha cosa, mucho adormecimiento.
Mejorar de los estornudos, el asma, los picores, las rinitis y los lloriqueos; mejorar del dolor de cabeza; mejorar de las migrañas y el dolor de cabeza.
Funciona bien y bastante rápido aunque no lo quita del todo; no sirve de nada, pero aun así me lo tomo, porsiaca, como el ibuprofeno; por ahora no veo que haga nada, aparte de dormirme más, pero tengo que esperar unos meses a ver si hace efecto de verdad o no.

Bienvenidos a julio, pasajeros de La Tierra. Bienvenidos al calor del horror y a que la gente se vaya de veraneo… y tú te quedes aquí.

Hale, ya os he presentado a mis medicinas. Voy a ver si sigo con el curro.
Saludillos,
c

Ebastel Forte Flas, paracetamol 1gr. and gabapentin.
Allergy, headache, headache and migraine.
Awhite fluffy spongy, melt-in-your mouth, thingy; a white one with a mark in the middle to break it in two; a pale yellow capsule.
A lil bit of sleepiness, not much, a lot of sleepiness.
Get better from the sneezing, asthma, itchiness, hay fever, and eye watering; get better from the headaches; get better from migraines and headaches.
Works well and quite fast, although it doesn’t get rid of everything; doesn’t work at all but I take it, just in case… the same with ibuprofen; I don’t see it does anything for me, besides making me sleepier, but I have to take it for a few months so I know whether it’s really working or not.

Welcome to July, Earth passengers. Welcome to this horrid heat and to people on holidays… while you stay put.

There you go, I’ve introduced you to my pills. Going back to work now.
Cheers,
c

Quiero ver The Matrix otra vez, que hace mucho que no lo hago. I wanna watch The Matrix again, long time no watch.

89/365

04. JUNeIO, Autorretratos / Selfportraits, Desvariando, Dolor de cabeza-Migrañas / Headache-Migraines, El tiempo / The weather, Familia y amigos / Family & Friends, Fotografía / Photography, Películas / Movies

89_365

El otro día vi un alien araña de peluche. Te lo atas a la cabeza y debe sentar bien a cualquiera, monísimo. Aunque dudo mucho que más monísimo que mis dedos con uñas eléctricas. En inglés se llama “facehugger”, abrazacaras. ¿Mola o no? En fin. Blablablalblablabala, me duele la cabeza, blabalbalbalbalalbla, hay que currrar, blabalbalbalablabal, hace un calor del demonio, blalabalbalablabla. Hace mucho que no veo Alien ni Aliens. Fatal. Desde que los hermanos se fueron de casa esto no es lo mismo. Y desde que existe internet con películas, tampoco. Pero bueno, anda que no ha llovido desde que se fueron, que el primero fue allá por el… hm… no sé, pero hace más que más de 10 años. Selena Gómez es un tanto petarda, pero por alguna razón he tenido la misma peli suya de fondo como 3 veces. No sé si suicidarme ya o esperar un poquito, a ver si la puedo soportar alguna vez más. Oh dioses, y ahora suena Mika, que me cae malamente por el anuncio de las birras veraniegas. Birra, eso es buena idea. Voy a por una. Esperadme. Creo que hay Jeinequen, que no es que sea mi favorita, pero es que mi favorita no sé cuál es y es complejo que llegue a casa. Madré y ahora canta la Selena. ¡Matadme ya! Quiero ver Tadeo Jones. ¡Ah! ¡Empieza el maratón de anuncios de todos los veranos!

Bueno, espero que disfrutéis de mi careto de persona atacada por su propia mano. Me he coloreado los ojos y la camiseta para conjuntarlos con las uñas. Lo he hecho malamente, así que no me digáis nada.
Saludos, muchachada.
c

The other day, I saw a facehugger alien fluffy toy. It grabs your head and I’m sure it looks great on everyone. It’s highly doubtful that it looks greater than my fingers with my electric nails. Anyway. Blablablbalbalbalablablbal, headache, blablablablabalbalbal, have to work, balbalablablala, it’s hot like hell, blablabalblabalbla. Alien, Aliens, long time no see. Haven’t watch you in ages. Ever since my brothers and sister moved out, it’s not the same. Neither since Internet has movies. But, hm, it rained a lot since they left. The first one moved out in… hmm… dunno, but it’s more than more than 10 years. Selena Gómez is a bit annoying, but, for some reason, I’ve had the same one of her movies as background like three times. Don’t know if I should kill myself already or wait until I watch it a couple times again. Oh gods, and now Mika is singing, and he’s got annoying-er because of that summery beers ad. Beer. Good idea. Gonna get one. Wait for me. I believe we have some Heineken. Not my fave, but I don’t know which one is and having it would be difficult. Oh, for the love of the gods, and now Selena is singing! KILL ME NOW! I wanna watch Tadeo Jones. AH! The ad marathon is starting right now!

Well, hope you enjoy my face, being attacked by my own hand. I’ve coloured my eyes and tshirt to suit my nails. Badly done, I know, so don’t say anything about it.
Cheers, people,
c

88/365

04. JUNeIO, Desvariando, El tiempo / The weather, Mi vida / My life

88_365

Chanclas con calcetines. Cosa de que el tiempo se acalore y se enfríe a cada rato. La verdad es que queda cuco y la combinación de colores que llevo es harto favorecedora. Para poder llevar este bonito look, os recomiendo que utilicéis calcetines dados de sí o un par de tallas más grandes. Escribir con la manicura recién hecha y las uñas recien pintadas de azul eléctrico (o de bruja, como dice mi señor padre) –es mentira, son pree ciooo saaas– –H&M, 3 euros– es complicado. Otra vez he sido mala y he estado unos días sin publicar nada. En cuanto estoy demasiado –ya suena el teléfono, es mi hermana, desde las tierras del chocolate belga– pocha o tengo que trabajar –quiero chocolate, hay chocolate con frutas del bosque, ahora voy a por ti, majo– bastante no sé organizarme el tiempo para hacerlo “todo”. Fatal. La manicura he tenido que hacérmela porque estaba empezando a morderme las uñas de nuevo y oye, no, que han sido tres años de (más o menos) no morder. Otra vez me vienen –qué calor– escenas sanfranciscanas –uffff– a las neuronas cada unas horas. No me gusta. Me disgusta. Las chanclas son de piscina y la piscina está limpia, a lo mejor debería bañarme y hacer un poco de deporte horizontal-natatorio. Pero bueno, también iba a poner esto todos los días. No cumplo mucho mis intenciones personales, pero no suelo contar secretos, sobre todo bajo petición expresa. Estoy empezando a leerme Juego de Tronos, el primer libro. Claro que llevo 2 páginas, porque… sí, no sé organizarme el tiempo y me siento mal si no trabajo porque estuve dos semanas mala y tengo que recuperar el tiempo, que me está costando. Hace mucho calor de nuevo y además el portátil me da más calor. Insoportable a ratos es. Piscina, toli, piscina. En la piscina hay una rana que nada que nada, nada fenomenal, da una envidia…. y buceando, que es más difícil todavía. Se hace largos sin respirar. Ser anfibio no estaría mal, ¿eh? Aunque el rollo branquias no me mola. Iugh. Bueno, ya me callo, que tengo calor y tengo que currar y tengo que ver qué ceno y tengo que… eso. Saludos a todos, pandilla. Bienvenidos a –fuera la luz es amarilla y ése árbol queda muy bonito– mi cerebro. c.

Flipflops with socks. It’s the weather’s fault, because it gets hot or cold all the time. The truth is that they look good and the colour combination I’m wearing is extremely flattering. In order to wear this gorgeous outfit, I recommend that you use streched socks or a couple of sizes bigger. Typing with my manicure just done and my nails just coloured in electric blue (or witch blue, according to my father) –that’s a like, they look beau ti ful!– –H&M 3 euros– is complicated. I’ve been bad, again, and it’s been a few days since my last post. Everytime I am –telephone is ringing, it’s my sister, from the lands of the Belgian chocolate– sick or I have to work –I want chocolate, there’s some chocholate with berries, I’m goin to getcha, kid– a lot, I don’t know how to organise my time to do it “all”. It sucks. I had to do the manicure thingy because I was starting to bite my nails again and, dude, no, ‘cos it’s been three years (almost) not biting. Sanfanciscan scenes visiting –it’s so hot– my neurons –again– every few hours. I don’t like it. I dislike it. Those are swimmingpool flipflops and the pool is clean, so maybe I should swim and do some excercise. But, anyway, I also was going to update this everyday. I don’t keep my work much, at least when it comes to my personal intentions. I don’t tell secrets, especially on request. I’m starting the Game of Thrones books, the first one. I’ve read two pages so far, because… yes, “I don’t have time” and i feel awful if I don’t work because I felt bad for two weeks and I have to catch up on the translation, which is being difficult. It’s so hot again, and the laptop makes it worse. Unbearable, at times. Swimmingpool, stupid, swimmingpool. There’s a frog in the swimming pool that swims that swims, that swimms phenomenally, I’m so jealous… and diving, which is even harder! It swims lengths and lengths, not breathing. It’d be cool being an amphibian, huh? Although the gills thingy, not sure about that. Ew. Well, I’m shutting up now, it’s too hot and I must work and I have to think about dinner and I have to… yeah. Cheers everyone, people. Welcome to my –outside, the light is yellow and that tree looks so nice– my brain. c.

 

82/365

04. JUNeIO, Comida / Food, El tiempo / The weather, Fotografía / Photography

82_365

¡Hola cerezas! ¡Adiós, naranjas!
Las frutillas del verano ya están aquí. ¿Indicará eso que por fin el verano ha llegado -temprano- para quedarse? ¿Volverán a irse los rayos caloríficos y a volver el frío y las lluvias? ¡Chunchun! ¡La vida es tan incierta! ¿Qué os gusta más, el verano, el invierno o las otras dos estaciones que ya no sé si son estaciones? O a lo mejor debería dar a escoger entre otoño y primavera. En fin, el caso es que lo del tiempo es muy raro pero ya he hablado de eso trochocientas veces, así que a otro tema.

Me muero de calor. Pero mucho mucho. MUCHO.
Uy, eso no es cambiar de tema.
Pero ya hace miles de calor y encima mi portátil no sabéis el calor que da. Está mayor y se calienta mucho en nada. Y suena mucho. Es bastante pesado el pobre. Pero muy majo… no te pongas malo, que no tengo dinero para comprarte un hermano. O un hijo.

En fin, al menos mirando la foto de estas cerecillas, me refresco. Recién lavaditas. Vale que no sabían mucho, pero en fin. Lo que está muy bueno son las sandías. Al menos las dos que llevamos en casa. Dos cachos de dos sandías, no dos enteras.

Pues nada, voy a currar.
Saludos “fresquitos”, pandilla. Buen juergues. Quien dice fresquitos dice bochornosos.
c

Hello cherries! Bye bye, oranges!
The summery fruits are already here. Could that mean that summer is here?… Finally? Will the calorific rays go away again and the cold and the rains come back? Chunchun! Life is so uncertain! What do you like best, summer or winter or the other two seasons that I don’t really know if they’re seasons at all? Or maybe I should ask you to choose between autumn and spring. Anyway, the thing is that the weather is crazy but I’ve already talked about that half a million times, so new topic.

It’s so hot. SO SO SO HOT.
Erm, that’s not new topic.
But it’s so hot already and there’s more heat emanating from my laptop. It’s old and it gets very hot very fast. Quite annoying, poor thing, but so nice… Please don’t get sick, I don’t have money to get you a brother. Or a son.

Anyhow, at least, looking at this cherry pic, I feel… fresher. I just washed them. Not much flavour, but, whatever. You should try the watermelons. Those are tasty. At least both I’ve ate so far.

So, yeah. Have to get to work again.
“Fresh” cheerios, people. Enjoy your Thursfriday. Haha, did I say fresh? I meant HOOOOOOT.
c

74/365

03. MAYo, El tiempo / The weather, Fotografía / Photography, Mi vida / My life, Paisajes / Landscapes

74_365

 

Ayer el cielo desde arriba. Hoy el cielo desde abajo. Como veréis, la foto tiene un número que no sigue el de la foto anterior. Como no pude poner el blog desde Moscú, voy a intentar poner dos entradas diarias, una antigua con cosas sobre mi viaje y una nueva de la fecha real. Aunque ayer no puse la nueva, ya lo sé. Vamos, un lío. No sé si tendré inspiración literaria para tanto, pero bueno.

En fin, hoy ha caído una tremenda. Vaya tormentaza. Granizo, con unas bolitas bastante grandes. Hace mucho que no veía granizar tanto. Y luego lluvia y lluvia. Me gusta la lluvia. Siempre he querido una ventana lluviosa portátil como la de Joey, para mirar a través de ella en esos días melancólicos que uno tiene, unas temporadas más a menudo que otras.

Y poco más. Bueno, me han invitado a participar en una exposición colectiva que se inaugura la próxima semana y estoy en momento selección, impresión, enmarcado y demás. Un estrés. La exposición trata de las ciudades, así que quieren imágenes de mis metrópolis y mis maniquíes. ¡Vaya sorpresón cuando leí el mail de que había sido seleccionada mientras estaba en Moscú! Ya os iré contando más, por si podéis pasaros para ver las fotos impresas. Serán poquitas, pero también me han invitado a participar en otra expo posterior, de paisajes. ¡Viva!

Pues nada, saludillos, pandilla. Disfruten de las tormentas primaverales.
Ahora vuelvo con mi primer día moscovita.
c

Yesterday, the sky from above. Today, the sky from up here. As you can see, the image has a number that doesn’t follow last photo’s number. Since I couldn’t update my blog from Moscow, I’m gonna try to update it twice a day, with an old entry about my trip and a new one from the actual date. I know I didn’t published yesterday’s photo, though. Anyway, a mess. Don’t know if I’ll have enough literary inspiration for all that.

Anyway, today, it’s been pouring like hell. Huuuge storm. Hail, with somewhat big hailstones. I hadn’t seen it hail like that in ages. And then rain and more rain. I like rain. I’ve always wanted a portable rainy window like Joey’s, so that I can look through it in those melancholic days one has, sometimes more often than others.

And not much more. Well, I’ve been invited to participate in a collective exhibition starting next week and I’m selecting the photos to print them and frame them ASAP. Very stressful. The exhibition is on cities, so they want my metropolis and mannequin images. It was such a surprise when I read their mail from Moscow! I’ll keep you posted, in case you can come and see my prints! It’s just going to be a few of them, but I’ve also been invited to an upcoming show, on landscapes. Yay!

So, nothing else. Cheers, people. Enjoy your spring stormy weather.
I’ll be right back with my Muscovite entry.
c

La ventana de Joey. Joey’s window.

59/365

02. ABpRIL, El tiempo / The weather, Mi vida / My life, Películas / Movies

59_365

Todo es más bonito bajo el agua. Aunque creo que una de las muertes que menos me gustarían en el mundo sería por ahogamiento. Siempre he pensado en ese tipo de cosas. Ahogada o aplasada. Sin poder respirar, ahogada en agua o asfixiándome en las arenas movedizas de la cueva del Pantano de fuego (mordisqueada por una de esas RAG tampoco me gustaría, pero no está en mi top 3). La tercera variante es la del mordisqueo de bordillo de acera con patada en la cabeza después. Au. Eso duele. Fijo.

A veces me da por pensar que me voy a morir de las maneras más tontas. En plan dibujos animados… cáscara de plátano y ¡zas! Muerta. Andando por la calle, tropiezas y ¡zas! Subes las escaleras, tropiezas y ¡zas! Y así. Me dan épocas en las que no paro de pensar en esas cosas, vamos no es que no pare, es que me llegan esos pensamientos mientras voy por la calle, como plátanos o subo/bajo las escaleras. Tampoco estoy tan loca, ¿no?

INCISO.
¿3º? ¿3º Centígrados? ¿Que estamos a TRES grados a 28 de abril? Si ya os decía que después del calor toca el frío, sin importar en qué estación estemos ya. Las cosas cambian, está visto. Brrrrr. Frío.
FIN DEL INCISO.

Pues nada, con estos fríos, la muerte por congelación se ha unido a las más odiadas. O no, no sé. Mejor congelarme que quemarme, creo. Ay, no sé. Ya no me acuerdo de qué iba a hablar…

Ah, sí, de las canciones para funerales. Hace unos años, hice una lista de canciones para mi funeral (y una encuesta entre unos cuantos amigos, seleccionando unas cuantas tonadas para el evento). No recuerdo muy bien cuáles puse. Seguro que tengo el Excel en algún lado. Sí recuerdo que, una de las primeras, era la canción que os adjunto hoy, de uno de mis grupos favoritos (si no el que más). Two Gallants.

Saludos a todos, pandilla. Y ustedes, ¿qué banda sonora escogerían?
c

Everything is more beautiful underwater. I think one of my “least favourite” deaths would be drowning, though. I’ve always thought about these things. Drowning or crushed. Not being able to breathe, drowning in the water or choking in the quicksand of the Fire Swamp (chewed by those ROUS… that I wouldn’t like either, but it’s not on my top 3). The third possibility would be chewing the curb of a sidewalk and then someone kicking my head. Ouch! That hurts. For sure.

Sometimes, I start feeling like I’m gonna die in the most stupid ways. Just like in cartoons… banana peel and whoosh! Dead. Walking down the street, I stumble and, whoosh! I’m going upstairs, I trip and, whoosh! And so on. There are times when I can’t stop thinking about that… I mean, it’s not that I don’t stop, but those thoughts get to my head while I’m on the street, I eat bababas or I go upstairs or downstairs. I’m not that crazy… am I?

PARENTHESIS.
3º? 3º Centigrade? Three degrees on 28th of April? I told you that after the heat, comes the cold, no matter what season it is. Things change, you know. Brrrrrrrrrr. Cold.
PARENTHESIS OUT.

Anyway, with all this cold, death by cold joined my most hated deaths. Or not. Not sure. Better freezing out to death than burning, I think. Agh, I dunno. And I can’t remember what I was about to say…

Oh, yeah, about the funeral songs. A few years ago, I made a list of songs for my funeral (and a survey among my friends, selecting some tunes for the event). I can’t remember which ones I picked, but I’m sure I still have that Excel, somewhere. I do remember that, one of the top 3, was the one I’m attaching today, from one of my favourite bands (if not my fav). Two Gallants.

Cheers, people. And you, what soundtrack would you pick?
c

57/365

02. ABpRIL, Dolor de cabeza-Migrañas / Headache-Migraines, El tiempo / The weather, Mi vida / My life, Paisajes / Landscapes, Películas / Movies

57_365

Ya he visto de todo… que mañana llueve, que caen chuzos de punta, que nublado, que soleado, que fú, que fá, que si chimpún… Nada de granizos ni nieves, eso sí. También he visto la gran posibilidad de que ocurra todo eso, a ratos, como Pilatos.

¡Ay, Señor, qué nos deparará el futuro!

Cuando era pequeña, en el día de mi cumpleaños, siempre llovía y hacía mal tiempo. Cuando me “hice mayor” empezó a mejorar la cosa. Cosa del cambio climático, supongo. Que cada vez hace más calor y las estaciones y el tiempo están locos. Una semana hace un calor infernal y la sigueinte volvermos al polo. Y lo mismo en invierno, aunque al revés. Un estrés. Así el cuerpo humano está tan cuchufloso. Todo el día con resfriados, gripes y virus varios. Todo el día con migrañas y dolores de cabeza. O dolores de huesos. O del pelo hasta las uñas de los pies. Resulta bastante desconcertante, ¿que no?

Dentro de nada nos calcinamos todos, a menos que compremos una crema con factor solar dos millones (es que estoy medioviendo Terminator 2, por enésimísísima vez… acaba de salir la escena de la onda expansiva. Esa muerte debe doler un pelín, ahí, agarrando como una loca la valla metálica, mientras la carne se separa de tus huesos gracias a esa bonita “ola de calor”. Pobrecilla. Y si Sarah grita es que, molestillo, debe ser). No Fate.

En fin, a armarnos todos con las armas que la humanidad nos ha dado a lo largo de los años (véase: paraguas, chubasqueros, catiuscas, ropa impermeable, manga larga, corta, tirantes, pantalones largos, piratas, bermudas, chorts, chortssuperchorts y demás creaciones) para intentar llevar los cambios de tiempo loco lo mejor posible.

Saludos, pandilla.
c

I’ve seen every possible thing, so far… That tomorrow rains, it pours, it’s cloudy, it’s sunny, it meh, it’s mah, blah blah. No hail or snow, though. I’ve also seen the wonderful possibility of all those happening together.

Oh, Lord, what does Fate has in store for us!

On my birthday, when I was a kid, it always rained and the weather was baaad. When I “grew up”, things started to get better. Climate change, I guess. Everyday, it gets hotter and hotter and seasons and the weather are just nuts. One week it’s as hot as Hell itself, and the next one we go back to the South Pole. And the same happens in wintertime, although it’s the opposite. So stressful. Then, the human body gets stupid. All day with colds and, flues and different viruses. All day with migraines and headaches. Or bone pain. Or everything seems to hurt, from your hair to your toe nails. It’s quite bewildering, right?

In a couple of days, we’ll all burn to ashes, unless we’re wearing two million solarblock (I’m half-watching Terminator 2, for the Nth time…). That way of dying must be kinda painful… grabbing that fence like crazy, while your flesh gets ripped off your bones because of that gorgeous little “heat wave”. Poor thing. And, if Sarah screams, that must means it’s a little uncomfortable, I suppose). No Fate.

Anyway, let’s take up the arms that humanity has brought us over the years (ie: umbrellas, raincoats, rubber boots, waterproof clothes, long sleeves, short sleeves, tanktops, long pants, capri pants, bermuda pants, shortpants, supershortpants et al. creations) and try to take this crazy weather changes the best we can.

Cheers, people,
c